In 1987, the return of Eddie Murphy in “Beverly Hills Cop 2” prompted widespread anticipation despite debuting to mediocre re